Условия заключения сделки и платежа к договору аренды автомобиля

1. Общие положения
FunCar аренда автомобилей, далее Арендодатель передает описанный в Приложении к этому договору автомобиль на описанных в Приложении условиях договора, которые подтверждаются Арендатором посредством его подписи.
Основой этого договора аренды являются исключительные данные и условия договора, которые находятся в его Приложении.
Дополнительные условия должны быть в письменной форме. Арендатор принимает к сведенью, что данные, имеющие отношение к договору аренды, будут далее обрабатываться автоматизированным путем.
Каждый из подписавших этот договор (арендатор, водитель) несет солидарную ответственность вместе с физическим и юридическим лицом, для которых этот договор был подписан.

2. Бронирование, передача, продление и возврат
Арендатор подтверждает своей подписью в договоре, что принимает автомобиль в исправном состоянии без повреждений, надежным в эксплуатации и удовлетворяющим требования безопасности движения, с полной документацией на автомобиль, комплектующими, аптекой, знаком аварийной остановки, инструментами, формой отчета об аварии и неповрежденной пломбой на спидометре; при приеме автомобиля Арендатор должен указать на все повреждения при их наличии, которые можно обнаружить без технического осмотра – без ограничения юридической силы гарантии – в противном случае он несет ответвественность за все негативные последствия, в особенности те, которые возникли при отсутствии надлежащего объяснения или доказательства.
Арендатор обязуется бережно обращаться с автомобилем включая вышеуказанную комплектацию, а так же вернуть его в хорошем состоянии вместе со всей комплектацией на условленное место и в условленное время в соответствии с Приложением к этому договору.
За Арендодателем остается право, вернуть себе автомобиль за счет Арендатора при отсутствии надлежащего обращения с этим транспортным средством и при нарушении условий договора аренды, при чем речь идет не о мелком нарушении, которое при объективном рассмотрении не влечет каких-либо негативных последствий или повреждений Арендодателю.
Если возврат автомобиля имеет место позже указанного в Приложении времени, то расчет арендной платы включает минимум один день дополнительно; в случае если аренда осуществляется по акционной цене, то расчет перерасхода времени ведется по обычному тарифу.
Если возврат автомобиля не произошел в течение 12 часов после условленного времени, тогда подается заявление в полицию.
Бронирование, которое в течение часа после условленного времени не подтвердилось, автоматически аннулируется.
Аренда оплачивается заранее; продление аренды по телефону не действительно.

3. Эксплуатация автомобиля
Арендатор обязан пользоваться автомобилем бережливым образом и в соответствии с действующими правовыми нормами, а именно запрещается использовать автомобиль:

  • для перевозок пассажиров или транспортировки товаров в корыстных целях, также запрещается дальнейшая передача автомобиля в аренду.
  • для транспортировки разной продукции в целях осуществления предпринимательской деятельности
  • в гонках, испытательных поездках, а так же в других спортивных мероприятиях
  • для транспортировки животных или товаров, которые могут нанести ущерб автомобилю или загрязнить его
  • водителем, который находится под действием алкоголя/наркотиков или же в таком состоянии, которое не соответствует действующим нормам.
  • для буксировки других автомобилей или же вытаскивания каких-либо объектов
  • для нарушения правил дорожного движения или других норм
  • более того, автомобилем разрешается управлять другому человеку только в том случае, если он занесен Арендодателем в соответствующую графу в Приложении к договору
  • Для поездок за границу, в случае, если отсутствует соответствующее письменное разрешение. При наличии такого письменного разрешения Арендатор несет ответственность за соблюдение таможенных и импортных предписаний, а так же должен выплатить компенсацию, которую по его вине не смогла предоставить страховая компания, или же когда имело место недостаточное страховое покрытие (например, азиатская часть Турции) вне зависимости от действующей в пределах страны сниженной ответственности, а так же от размера задолженности при повреждении или утрате автомобиля.
  • А так же при поездках за пределами Австрии предусматривается тарифная цена в размере 29 EUR за спутниковую пеленгацию/активизацию.
  • Все расходы на топливо несет Арендатор. Без явно выраженного согласия Арендодателя запрещаются какие-либо изменения в автомобиле или его ремонт, исключением является те случаи, когда ремонт автомобиля необходим для обеспечения безопасности движения и если невозможно вступить в контакт по телефону с Арендодателем в разумные сроки.
  • Если автомобиль не используется, двери, окна и замок вала рулевого колеса должны быть закрыты. Если в автомобиле установлена система защиты, обязательным является использование противоугонного приспособления (например, блокировку рулевого колеса).
  • В целом Арендатор должен принять все меры для того, чтобы предупредить эксплуатацию автомобиля не обладающими для этого полномочиями лицами. При эксплуатации автомобиля в не соответствии с условиями договора аренды, Арендатор несет ответственность независимо от сниженной ответственности и без ограничения размера суммы, особенно в случаях кражи, утраты, повреждения автомобиля или его частей.
  • Арендатор должен сделать все возможное, чтобы предотвратить все механические ошибки или поломки в автомобиле. Арендодатель не несет ответственность за подобные ошибки или поломки, а так же за все вытекающие из этого негативные последствия (утраты или повреждения) – исключением являет ущерб причиненный людям – если он или человек, за которого он несет ответственность, не нанесли ущерб умышленно или с грубой небрежностью.
  • Обязанность возмещения убытков в соответствии с законом о правах потребителей и потребительскими требованиями за возмещение финансовых потерь, вытекающих с других норм, исключается.

4. Несчастный случай, поломка
При дорожно-транспортном проишествии Арендатор должен действовать в соответствии с правовыми нормами, общими правилами страхования о несении ответственности и страхования КАСКО, а так же согласно условиям этого договора.
В особенности он обязан:

  • немедленно остановиться
  • Принять меры для предотвращения причинения ущерба лицам и имущественного вреда
  • Принять участие в выявлении обстоятельств аварии, записать имена и адрес всех вовлеченных лиц и свидетелей, регистрационные номера транспортных средств и названия их страховых компаний, а так же предоставить Арендодателю детальное и правдивое описание аварийного случая вместе с очерком (отчетом аварии)
  • не давать никакого гарантийного письма о виновности и ответственности
  • Уведомить ближайший участок полиции и жандармерии и сделать фотографии места аварии, даже в случае отсутствия вреда, нанесенного лицам. В случае, если полиция отказывается сразу зафиксировать место аварии, можно сделать собственное заявление. Это нужно сделать тоже без отлагательств.
  • При аварийных случаях с незнакомими лицами следует немедленно уведомить ближайший пост полиции, а так же подать заявление.
  • Немедленно уведомлить Арендодателя по телефону, телеграфу или факсу, если это невозможно, уведомить письменно и ждать указаний Арендодателя.
  • На Арендатора и уполномоченного водителя распространяется авто-траспортное страхование, ознакомиться с которым можно в офисе Арендодателя.

При поломках следует немедленно уведомить Арендодателя по телефону, по телеграфу или по факсу, если это невозможно, поставить в известность письменно и ждать его указаний.

5. Плата за пользование
Арендатор обязуется заплатить за эксплуатацию автомобиля следующие суммы:

5.1 которые указаны в Приложении к договору или же в действительном прейскуранте, при этом Арендодатель имеет право включать эти суммы напрямую в договор аренды или же расчитывать задним числом, используя метод оплаты, который применялся для покрытия арендных расходов.
Если договор заключается не самим Арендатором лично, ответственность за суммы несет тот, кто поставил подпись за него, если это не случай юридического представительства.
5.2 Сборы за пробег, которые находятся выше тарифных пределов, действительны для пробега во время всего периода аренды. Для расчета арендной пошлины используются только цифры со счетчика пробега.
При его поломке расчет сборов за пробег происходит на основе подсчета пройденной дистанции с помощью дорожной карты.
5.3 Дневные пошлины и сборы за продление снижения ответственности являются побочными расходами и указаны в Приложении к договору.
5.4 Сборы за доставку и возврат указаны в Приложении договора. Если возврат автомобиля состоялся не на согласованном месте и не в согласованное время, Арендодатель имеет право, сделать расчет для превышающего арендного периода по нормальному тарифу.
5.5 Все налоги начислены.
5.6 Все сборы, штрафы и расходы, которые возникли в результате нарушения правил дорожного движения в связи с использованием автомобиля во время или после этого договора аренды, назначаются Арендатору или Арендодателю или в отношении к автомобилю, помимо того случая, когда вина Арендодателя четко установлена.
В таком случае следует предоставить доказательство невиновности Арендатора. За обработку расположений о наложении штрафа, парковочных и муниципальных штрафов изымается пошлина в размере 9,50 €.
5.7 Все расходы Арендодателя необходимы для соответствующего осуществления права, которые возникают при платеже аренды, включая надлежащие расходы на адвоката, а так же расходы на взымание долгов через инкассаторское бюро в соответствии с положениями о взыскании сборов от 1993 Федеральной палаты экономики, обозначены в соответствии с Федеральным вестником законом 141/1996. В случае просрочки платежа предусмотрена пеня в размере 14% от суммы платежа с минимальным размером платежа 5 EUR.
5.8 В случае, если Арендатор или уполномоченный водитель настоящего автомобиля стали участниками дорожно-транспортного происшествия, которые хотя бы частично стали его виновниками, Арендодатель не обязан предоставлять заменяющий автомобиль на оставшийся срок предусмотренной аренды.
В таком случае Арендатор не имеет права на снижение сбора для аренды.
5.9 Все расходы на ремонт или замену в результате повреждения автомобиля (в том числе, пожара, боя стекол, кражи или потери автомобиля) , а так же расходы на замену автомобиля, возвращение автомобиля, потеря стоимости, утрата арендного дохода и др. Несет Арендатор, если он не предоставил доказательство в соответствии с §1298 Гражданского права Австрии об отсутствии его вины в нарушении условий договора.
Если страховая компания не покрывает расходы, возникшие по вине Арендатора, убытки несет он.

5.10 В случае, если эксплуатация автомобиля происходила в соответствии с условиями договора об аренде и правовыми нормами, ответственность Арендатора не превышает размера максимальной суммы указанной в прайс-листе в Приложении к договору или же уменьшается до размера максимальной суммы обозначенной в Приложении, при условии, что Арендатор и Арендодатель заранее оговорили ограничение ответственности, что было подтверждено подписью Арендатора в договоре аренды.
Ограничение ответственности не действительно при нарушении условий договора или правовых норм, если эти нарушения нанесли ущерб или стали препятствием для возмещения страховой компанией.
Возникшие расходы, а так же все расходы на возмещение ущерба оплачиваются Арендатором непосредственно при возврате арендованного автомобиля.
5.11 При выборе Арендатором тарифа «пробег без ограничений» или почасовой аренды, ему следует принять к сведенью, что комбинация указанных тарифов невозможна.
5.12 Животные следует транспортировать в специальных предназначенных для этого контейнерах. При несоблюдении этих предписаний и, следовательно, возникших в автомобиле загрязнений или запаха животных, Арендатору следует заплатить сбор за уборку автомобиля в размере 150 €.

6. Плата, залог
В зависимости от вида и продолжительности аренды размер залога может увеличиться вплоть до стоимости самого автомобиля. Размер минимального залога равен предполагаемой сумме аренды.
Задаток/залог входят в расчет арендной платы
При подписании договора аренды следует предоставить документы, удостоверяющие личность, или другие свидетельства с целью обоснования договорного права удержания, таким образом за Арендодателем остается право удержания до оплаты ранее указанной в п. 5.1 пошлины за аренду включая оплату за превышение продолжительности аренды (п.2 Условий заключения сделки и платежа к договору аренды автомобиля), в п. 5.2 указанного сбора за пробег, в п. 5.3 суточного сбора, в п. 5.4 сбора за доставку и возврат, в п. 5.5 указанных налогов, в п. 5.6 указанных пошлин, штрафов и расходов, в случае, если они возникли до возврата автомобиля, в п. 5.7 указанных расходов, в п. 5.10 указанной максимальной ответственности, если эти пункты имею место в данном случае.

7. Страхование
Арендодатель предоставляет страховую защиту в рамках правового страхования от ответственности, основой которого являются положения обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, а так же общие условия страхования.
Сумма страхового покрытия составляет минимум 1.000. 000,EUR.
Ответственность Арендатора составляет 500 € (франшиза) на один аварийный случай. В случае, если Арендатор нарушил обязательства по уходу, эксплуатации и присмотру за автомобилем (см. п. 2), результатом чего стали аварийный случай или повреждения, он несет полную ответственность за причиненный ущерб.
Вещи Арендатора или сопровождающих его лиц, находящиеся в автомобиле не застрахованы.
При оплате дополнительной пошлины в случае, когда дорожно-транспортное нарушение случилось из-за легкой небрежности Арендатора, он также несет ответственность в сумме 500 EUR (за один аварийный случай).
Независимо от степени вины за один аварийный случай взимается пошлина в размере 49 EUR.
Сниженная ответственность не действует в том случае, если условия договора или правовые нормы были нарушены.
В случае повреждения кузова автомобиля, наружных зеркал, а так же шин и обода сниженная ответственность исключается вследствие недостаточной страховой защиты.
В таких случаях Арендатор несет полную ответственность, хотя он в праве предоставить доказательство отсутствия своей вины в соответствии с с § 1298 Гражданского права Австрии.
В услуги не включено страхование пассажиров от несчастного случая; Арендатор несет отвественность за весь ущерб причиненный пассажирам.

8. Заключительная часть
Недействительность отдельных пунктов этого договора не подразумевает недействительность целого договора. Следовательно, остальное содержание договора имеет законную силу.
В случае, если Арендатор является потребителем в соответствии с Законом о защите прав потребителей, место жительства/пребывания/работы которого находится в пределах страны, то место судебного исполнения определяется в соответствии с общими положениями, в противном случае местом судебного исполнения является город Вена.
Место исполнения – город Вена.

9. Конфиденциальность
Мы обрабатываем ваши основные данные, данные связи, данные контракта, финансовые данные, а также любую добровольную информацию исключительно для целей бронирования, а также для заключения и исполнения договора аренды автомобиля. В дополнение к вашей и нашей безопасности, например, во избежание дефолта и предотвращения имущественных правонарушений (особенно мошенничества, кражи, хищения). Более подробную информацию о защите данных можно найти на нашей домашней странице под заголовком Privacy: www.funcar.at